Corporations, anxious for growth, are increasingly opening their eyes to the U.S. Latino market -- a market that now has its own Web site: New Generation Latino Consortium.
In the past two weeks alone we've seen two important new Web site launches:
Nissan launched a U.S. Spanish-language site: www.nissanusa.com/espanol.
According to their press release, the site took four months to localize and included more than 200 Web pages.
Verizon also launched a Spanish-language site: www.verizonwireless.com/espanol. Verizon also provides a dedicated team of Spanish-speaking customer service representatives and in many Verizon Wireless Communications Stores. It also recently launched blah!, a mobile chat service that supports English, Spanish and Portuguese.
June 2, 2003
Posted by John Yunker
According to this article in USA Today, U.S. retailers are finally waking up to lucrative - and growing - market right under their noses: Hispanics.
AOL, Nissan, and Office Depot have all launched - or are launching - Spanish-language sites. Companies are not just adding Spanish for their customers. According to Office Depot, the "Spanish-language version also was influenced by the company's employees, 15% of whom are Hispanic."
According to Nissan North America, "Bilingual customers are more likely to research and purchase an expensive product in their native language." And Autobytel claims its Hispanic audience nearly tripled to 1.1 million since it launched a Spanish site in December of last year.
Statistics show that companies in search of growth simply cannot depend on English speakers. According to the research firm comScore Networks, in April, 12.7 million Hispanics were online, up 7% from six months earlier. Compare that to overall U.S. Internet growth, which was up just 2%.
So that begs the question: Where are the Spanish-language Web sites of Home Depot, Buick, eTrade? Companies cannot afford to ignore customers these days. They need to approach language as another valuable sales tool - and start using this tool aggressively.
Comments (0)
+ TrackBacks (0) | Category: Web Globalization
John Yunker is founder of 
