Corante

About this Author
CORANTE John Yunker is founder of Byte Level Research and author of the widely acclaimed book, Beyond Borders: Web Globalization Strategies and editor of Global By Design.

He has covered the emerging field of Web globalization for half a decade and has published a wide range of reports dedicated to best practices in Web localization and internationalization.
About this blog
Going Global focuses on the risks and rewards of expanding into new geographic and cultural markets, from Web globalization to international marketing to global usability.
Global By Design

The official newsletter of the Web globalization revolution.
Check out Appopedia, a new directory of reviews of Web 2.0 apps for work

Going Global

« BMW & BYD: Separated at Birth? | Main | The Trouble with Maps »

October 12, 2003

Coca-Cola: Hecho en Mexico

Email This Entry

Posted by John Yunker

Globalization is funny. Just when you think you've created a global brand, people start yearning for its "localness." Take Coca-Cola. According to this article in the Philadelphia Inquirer, expat Mexicans are paying a premium for imported Coke.

Here's an excerpt:

"It has a different taste," owner Adela M. Trinidad, 30, explained in Spanish.

It's common for immigrants to seek out and buy products shipped from their homelands. For them, brand names such as Chandrika or Jarritos re-create Bombay in a bar of soap or Oaxaca in a fizzy tamarind drink.

But the attachment to Coke, Mexican-style, is another story.

The company is, after all, based in Atlanta. It is so symbolic of Uncle Sam that writer Salman Rushdie famously coaxed its consonants into a word for America's global dominance in economics and culture: Coca-Colonization.

What's more, cans and plastic bottles of the soda are a dime a dozen in the United States - or, actually, $7 a dozen. The Mexican Coca-Cola sold by Philadelphia-area distributors costs $10 to $12 a dozen.

I guess you just "can't beat the real thing."

PS: Ironically, Coke, with more than 50 country Web sites, does not offer a site for Mexico.

Comments (0) + TrackBacks (0) | Category: Business Globalization | US Hispanic Market



EMAIL THIS ENTRY TO A FRIEND

Email this entry to:

Your email address:

Message (optional):




RELATED ENTRIES
Why Is Web Globalization So Popular? Just Look at the Numbers...
Authors Thinking Globally
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Happy Bilingual Holidays!
Unicode 5.0: The Book
The Transcultural CEO
Happy Bilingual Holidays!
News Localization: Sometimes The Truth Hurts