Corante

About this Author
CORANTE John Yunker is founder of Byte Level Research and author of the widely acclaimed book, Beyond Borders: Web Globalization Strategies and editor of Global By Design.

He has covered the emerging field of Web globalization for half a decade and has published a wide range of reports dedicated to best practices in Web localization and internationalization.
About this blog
Going Global focuses on the risks and rewards of expanding into new geographic and cultural markets, from Web globalization to international marketing to global usability.
Global By Design

The official newsletter of the Web globalization revolution.
Just Released the 2008 Tribalization of Business study - an in-depth look at how 140+ organizations are managing and measuring online communities

Going Global

« Corpse Bride En Español | Main | SDL and Astoria Team Up For Siemens Medical Devices »

September 19, 2005

Think Globally; Wait Locally

Email This Entry

Posted by John Yunker

The New York Times has an entertaining piece on culture and its role in how long people are apt to wait in line.

The article focuses on the new Disney Hong Kong theme park, which has had experienced epic lines thus far; apparently, part of the problem is that Asians are more likely to stand in line than other cultures, resulting in longer lines. (Or, could it also be that Disney simply lets in too many people?)

Here's an excerpt:


    Ms. Zhou, who has studied the psychology of queuing in Hong Kong, although not at theme parks, said there was a tendency among Asians and others in more collective cultures to compare their situation with those around them. This may make it more likely that they will remain in a line even if it is excessively long.

    Ms. Zhou said this finding was rooted in a somewhat paradoxical observation: that it is the people behind a person in line, rather than in front, that determines the person's behavior.

    "The likelihood of people giving up and leaving the queue is lower when they see more people behind them," Ms. Zhou said. "You feel like you are in a better position than the others behind you."

    By contrast, she said, Americans and others in more individualistic societies make fewer "social comparisons" of this sort. They don't necessarily feel better that more people are behind them, but feel bad if too many people are in front of them. Lines in these cultures tend to be more self-limiting.

Here's the full article. Hurry now before the Times locks it down; it looks like they just started "TimesSelect."


Comments (0) + TrackBacks (0) | Category: Cultural Issues



EMAIL THIS ENTRY TO A FRIEND

Email this entry to:

Your email address:

Message (optional):




RELATED ENTRIES
Why Is Web Globalization So Popular? Just Look at the Numbers...
Authors Thinking Globally
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Happy Bilingual Holidays!
Unicode 5.0: The Book
The Transcultural CEO
Happy Bilingual Holidays!
News Localization: Sometimes The Truth Hurts