Corante

About this Author
CORANTE John Yunker is founder of Byte Level Research and author of the widely acclaimed book, Beyond Borders: Web Globalization Strategies and editor of Global By Design.

He has covered the emerging field of Web globalization for half a decade and has published a wide range of reports dedicated to best practices in Web localization and internationalization.
About this blog
Going Global focuses on the risks and rewards of expanding into new geographic and cultural markets, from Web globalization to international marketing to global usability.
Global By Design

The official newsletter of the Web globalization revolution.
Just Released the 2008 Tribalization of Business study - an in-depth look at how 140+ organizations are managing and measuring online communities

Going Global

« Will The Economist Become Too American? | Main | Google Adwords in Emerging Markets »

March 27, 2006

SDL Launches LSP Directory: Nice Idea; Poor Execution

Email This Entry

Posted by John Yunker

SDL announced today the launch of the LSPZone, an online directory of translation agencies who support Trados/SDL products.

While I like the idea of having such a site, the execution of the agency search engine is downright painful. As it stands now I just don't see many clients using it more than once.

For example, I simply wanted to do a quick lookup of every agency in the US. So I selected the country and hit the search button and I got this...

lspzone_search.jpg

So I have to enter pull-down hell again and select a source and target language. But let's say I've got a dozen language pairs to cover or let's say I just want to quickly find out what agencies are listed in my country. It's as if the search interface is in "advanced" mode automatically. What I'd like to see is a "simple" mode that allows for single-field searching.

But this is just the first iteration of the site. I'm sure it will improve over time. Check it out and let me know if you agree with me or think I'm just being grouchy...

Comments (0) + TrackBacks (0) | Category: Globalization Vendors



EMAIL THIS ENTRY TO A FRIEND

Email this entry to:

Your email address:

Message (optional):




RELATED ENTRIES
Why Is Web Globalization So Popular? Just Look at the Numbers...
Authors Thinking Globally
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Happy Bilingual Holidays!
Unicode 5.0: The Book
The Transcultural CEO
Happy Bilingual Holidays!
News Localization: Sometimes The Truth Hurts