Corante

About this Author
CORANTE John Yunker is founder of Byte Level Research and author of the widely acclaimed book, Beyond Borders: Web Globalization Strategies and editor of Global By Design.

He has covered the emerging field of Web globalization for half a decade and has published a wide range of reports dedicated to best practices in Web localization and internationalization.
About this blog
Going Global focuses on the risks and rewards of expanding into new geographic and cultural markets, from Web globalization to international marketing to global usability.
Global By Design

The official newsletter of the Web globalization revolution.
Just Released the 2008 Tribalization of Business study - an in-depth look at how 140+ organizations are managing and measuring online communities

Going Global

« MySpace China, Germany, and France This Summer? | Main | How Wikipedia Manages Multilingual Content Expectations »

June 21, 2006

Global Gateway Tip: Don't Play Favorites

Email This Entry

Posted by John Yunker

A pull-down menu is not the ideal solution for global gateways. For starters, it doesn't scale well. If you offer ten or fewer country Web sites, a pull-down menu might work okay, but anything beyond that and you're asking a number of users to do a bit of scrolling.

The scrolling issue becomes particularly apparent when a menu includes 100+ countries. which is often the case on "select your country" input forms. Sorted alphabetically, countries like the US and UK are going to fall near the bottom of this list. Which is why some organizations bump these countries to the top of the list. This is an unfortunate solution, as it tells the rest of the world that a specific country is more important than the others.

I recently visited a non-profit organization in the UK and had to select my country. Sure enough, the UK was at the top of the list while I had to do a bit of scrolling to find my country.

uk_form.jpg

So what's the alternative? Geolocation is one approach -- in which you guesstimate the user's country -- an approach that is roughly 95% successful. You can also present a pop-up map with countries grouped by region so the user can quickly select his or her country.

If you must use a pull-down menu, just don't play favorites.

Comments (0) + TrackBacks (0) | Category: Web Globalization



EMAIL THIS ENTRY TO A FRIEND

Email this entry to:

Your email address:

Message (optional):




RELATED ENTRIES
Why Is Web Globalization So Popular? Just Look at the Numbers...
Authors Thinking Globally
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Happy Bilingual Holidays!
Unicode 5.0: The Book
The Transcultural CEO
Happy Bilingual Holidays!
News Localization: Sometimes The Truth Hurts